Legal Disclaimer / Avertissement légal

La navigation et la consultation de ce site sont soumises à la législation luxembourgeoise ainsi qu’aux conditions particulières ci-après précisées. La poursuite de la consultation du présent site vaut acceptation tacite de ces conditions.

Copyright / Droit d’auteur

Ce site Internet est la propriété exclusive de la société anonyme de droit luxembourgeois Vitis Life S.A., ayant son siège social à L-1311 Luxembourg, boulevard Marcel Cahen, 52, immatriculée au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg sous la section B, numéro 49.922 et agréée en qualité de société d’assurance-vie par le Commissariat aux Assurances.

Tous les éléments et données généralement quelconques insérés dans ce site et ce compris les informations commerciales juridiques et fiscales, présentation des produits, folders, conditions, tarifs en vigueur, images, animation, logos et marques sont protégés par la législation sur les droits d’auteur et sont la propriété exclusive de Vitis Life S.A. ou de ses partenaires lorsque ces informations proviennent de ces derniers.

L’utilisation, l’impression, l’enregistrement ou la reproduction de tout ou partie des informations contenues dans le présent site, autre qu’à des fins strictement individuelles et privées, est formellement interdite sauf autorisation préalable expresse de Vitis Life S.A. ou de ses partenaires.
Vitis Life S.A. et ses partenaires sont seuls habilités à modifier, à compléter ou à supprimer les renseignements figurant sur ce site. Ils se réservent le droit de modifier, de compléter ou de supprimer à tout instant lesdits renseignements sans avertissement préalable.

Objectif

L’objectif du présent site est de fournir aux visiteurs du site des renseignements d’ordre général sur Vitis Life S.A., sur ses activités en qualité de compagnie d’assurance-vie.

Informations

Les informations contenues dans le présent site sont destinées principalement aux intermédiaires en assurance.
Les informations insérées sur le présent site sont fournies à titre purement indicatif et ne visent pas la situation particulière d’une personne physique ou morale, elles ne constituent pas un avis professionnel, financier ou juridique et ne peuvent être considérées comme telles. Toute situation étant particulière, Vitis Life S.A. recommande au consultant de ce site de prendre conseil auprès d’un spécialiste qualifié et autorisé en vue d’obtenir une réponse appropriée à sa situation personnelle.
De manière générale, aucune garantie n’est donnée par Vitis Life S.A. quant au caractère exhaustif, à l’exactitude, à la fiabilité, à la véracité et à la mise à jour des éléments et données insérés dans ce site et ce plus particulièrement lorsque ceux-ci proviennent de partenaires diffusant de l’information au travers du présent site.

Les données et éléments insérés dans ce site ne peuvent en aucun cas être considérés comme une offre, une demande ou une proposition d’assurance-vie émanant de Vitis Life S.A. et adressée à qui consulte ce site en vue de lui proposer de souscrire à un produit d’assurance-vie.

Sites « partenaires »

Ce site peut contenir des liens donnant accès à des sites de partenaires qui contribuent aux données et éléments figurant sur le présent site.

Les sites de ces partenaires sont juridiquement et informatiquement indépendants du présent site. Les informations insérées dans ceux-ci ne font l’objet d’aucun examen ou contrôle de la part de Vitis Life S.A. et l’accès à ces sites s’effectue sous l’entière responsabilité de celui qui consulte.
Tout lien effectué au départ d’un site tiers vers le présent site requiert l’accord préalable de Vitis Life S.A.

Décharge

Vitis Life S.A. décline toute responsabilité pour tout dommage, direct ou indirect, résultant de l’utilisation, de l’impression, de l’enregistrement ou de la reproduction, même à titre individuel et privé, de tout ou partie des informations contenues dans le présent site ou dans le site de ses partenaires.
Vitis Life S.A. décline toute responsabilité pour tout dommage, direct ou indirect, résultant de l’utilisation du présent site ou qui seraient causés par l’interruption, l’arrêt ou le dysfonctionnement de celui-ci pour quelque cause que ce soit. La responsabilité de Vitis Life S.A. ne peut être engagée que pour faute lourde ou dolosive.

Droit applicable et tribunaux compétents

Le droit applicable est le droit luxembourgeois.

Toutes les contestations relatives à l’utilisation du présent site à l’impression, l’enregistrement ou la reproduction de tout ou partie des informations contenues dans le présent site relèvent de la compétence des tribunaux luxembourgeois.

Vitis Life S.A. prend à cœur le respect de votre vie privée et prend dès lors toutes les mesures nécessaires afin d’assurer la protection de votre vie privée en accord avec le Règlement Général sur la Protection des Données (‘RGPD’) et avec toute autre législation applicable éventuelle en matière de protection de données ou de vie privée.

La présente Politique de confidentialité et de cookies (ci-après ‘Politique de confidentialité’) s’applique lorsque vous consultez les sites Web de Vitis Life S.A.

Le but est de signaler clairement quelles sont les informations que récolte Vitis Life S.A. lorsque vous visitez les sites Web de Vitis Life S.A. et quel en est le but recherché.

Entités DE Vitis Life S.A.


Les entités suivantes font partie de Vitis Life S.A. et proposent des Services : Vitis Life - Belgian Branch.

Collecte des informations


De quelle façon récoltons-nous les informations ? Et de quelles informations s’agit-il ?

Les données personnelles de Vitis Life S.A. peuvent être partagées avec différentes entités faisant partie de la société même, au Luxembourg et à l’étranger.

Lorsque vous complétez le formulaire de contact pour être recontacté par Vitis Life S.A., Vitis Life S.A. récolte les données suivantes : nom, prénom, adresse, e-mail, téléphone ainsi que votre demande.

Cookies

Que sont les ‘cookies’ ?

Les cookies sont de petits fichiers placés sur votre ordinateur par les sites Web que vous visitez. Généralement, les cookies sont utilisés pour optimiser le fonctionnement de sites Web, suivre les actions des visiteurs du site, conserver les données de connexion, etc. L’utilisation de cookies est sûre. Aucune information personnelle, tels qu’un numéro de téléphone ou une adresse e-mail, ne peut être déduite de cookies. Du coup, ces derniers ne peuvent être utilisés dans le cadre d’actions d’e-mailing ou de télémarketing.

Pourquoi utilisons-nous des cookies ?

Sur ses sites Vitis Life S.A. se sert de cookies dans le but de :

  • optimiser la qualité et les fonctionnalités des sites Web ;
  • analyser la façon dont les utilisateurs se servent des sites Web et établir des statistiques ;


Il existe différents types de cookies. Dans certains cas, les cookies sont automatiquement supprimés lorsque vous fermez votre navigateur. Dans d’autres, ils sont conservés plus longtemps, pouvant aussi être décodés lors d’une prochaine visite au même site.

Les cookies nécessaires au fonctionnement d’un site permettent aux utilisateurs de naviguer à travers le site et d’en utiliser les fonctionnalités.


Les cookies de performance récoltent des données sur l’utilisation d’un site Web, telles que le nombre de visiteurs, le temps que ceux-ci passent sur une page Web et les avis d’erreur. Vitis Life S.A. se sert de Google Analytics (se charge de récolter des informations anonymes sur l’utilisation de nos sites Web, ainsi que de l’élaboration de statistiques de visites – Comment Google exploite des données lorsque vous utilisez des sites ou des applis de nos partenaires).


Les cookies fonctionnels augmentent la convivialité d’un site Web en se rappelant de vos choix (p. ex. les préférences de langue, la région, le login).

Chez Vitis Life S.A. Nous utilisons des :

  • Policy Cookie » appelés “Visited”. Ils seront installés après acceptation de l’utilisateur et sont conservés 1 mois ;
  • Google Analytics Cookie 1 » appelés “_ga” : Ils permettent d’enregistrer les statistiques du site web et conservent les données pendant 2 ans ;
  • « Google Analytics Cookie 2 » appelés “_gid”: Ils permettent de définir les différents utilisateurs du site web et conservent les données pendant 2 jours.

Comment pouvez-vous refuser et supprimer des cookies ?

Vous pouvez paramétrer votre navigateur de telle sorte que lors de votre prochaine utilisation des sites Web de Vitis Life S.A., vous ne recevrez plus de nouveaux cookies. La façon de procéder varie selon le navigateur : consultez éventuellement la fonction d’aide de votre navigateur. Vous y trouverez aussi comment supprimer des cookies déjà installés.

N. B. : si vous ne souhaitez plus du tout recevoir de cookies, vous devez modifier les paramètres correspondants dans tous les navigateurs et sur tous les ordinateurs que vous utilisez. Si vous refusez et/ou supprimez des cookies, il se peut que vous ne puissiez pas exploiter toutes les possibilités du site Web.

Si vous vous servez de différents appareils pour visiter ce site Web, vous devrez veiller à ce que votre préférence en termes de cookies soit paramétrée dans le navigateur de chaque appareil.


Vous trouverez de plus amples informations sur la gestion des cookies sur http://www.allaboutcookies.org/manage-cookies/. Sur les sites suivants, vous pouvez en outre choisir quelles sont les sociétés dont vous ne souhaitez plus recevoir de cookies : http://www.aboutads.info/choices/#completed et http://www.youronlinechoices.com/.

A quelle fin utilisons-nous ces données ?

Respect de la législation et de la réglementation :

Des informations peuvent être utilisées pour se conformer à la législation et la réglementation pesant sur Vitis Life S.A., pour le traitement de litiges et pour permettre d’effectuer des contrôles (comptables). Vitis Life S.A. peut être légalement tenu de divulguer des informations personnelles dans le cadre d’un litige ou d’un procès ou si des instances compétentes le requièrent. Pour nous conformer à cette législation et réglementation, il se peut que nous soyons amenés à divulguer ces informations à votre insu, sans votre consentement, voire sans même vous mettre au courant de notre démarche. Nous nous réservons le droit de contester l’accès aux informations personnelles par les autorités.

Actions commerciales :

Afin de vous contacter dans le cadre de nos relations professionnelles et contractuelles.

Avec qui partageons-nous vos données personnelles ?

Celles-ci sont traitées par Vitis Life S.A., qui est le responsable du traitement.

Nous sommes libres de partager vos données personnelles avec d’autres entités associées à Vitis Life S.A.

Les données personnelles peuvent être transmises à d’autres sociétés, intermédiaires ou prestataires de services (‘Fournisseurs’) afin d’effectuer certains services en notre nom. Nous faisons par exemple appel à des Fournisseurs pour fournir des services liés au marketing, à la communication, à l’infrastructure et à l’IT. Il se peut que, lors de la prestation de tels services, ces Fournisseurs se voient accorder l’accès à vos données personnelles ou à d’autres informations.
Par ailleurs, Vitis Life S.A. ne transmettra pas vos données à d’autres tiers sans votre consentement préalable, sauf si Vitis Life S.A. y est tenu en vertu d’une disposition légale ou d’une décision judiciaire.

Comment vos informations personnelles sont-elles protégées ?

Nous utilisons le CMS Wordpress qui est un excellent système pour la protection des données.

Cependant, aucun système de sécurité n’est garanti sûr à 100 %. Nous ne pouvons dès lors garantir la sécurité absolue de vos données, ni accepter la responsabilité pour quelque accès non-autorisé les concernant. En faisant appel aux Services de Vitis Life S.A. ou en nous communiquant des informations par une autre voie, vous consentez à ce que nous puissions communiquer avec vous par voie électronique au sujet de problèmes de sécurité, de confidentialité et de gestion relatifs à votre utilisation de ces Services. Il est de votre responsabilité de veiller à ce que le mot de passe que vous utilisez pour protéger vos comptes et données personnelles reste secret. Si vous partagez un ordinateur avec d’autres personnes, vous devez vous déconnecter avant de quitter le Service afin de protéger l’accès à vos données contre tout accès par des utilisateurs ultérieurs.

Quels sont vos droits ?

Vous avez le droit de faire supprimer ou corriger des données personnelles incomplètes, erronées, inappropriées ou périmées. Si vous êtes d’avis qu’une information que nous possédons à votre sujet est incomplète, erronée, inappropriée ou périmée, faites-le nous savoir. Au besoin, nous modifierons ou supprimerons alors cette information, dans les délais fixés légalement. Vous avez le droit de savoir quelles sont les données personnelles que nous avons stockées à votre sujet. Vous avez le droit de vous opposer sans frais au transfert à des tiers et à l’utilisation de vos données personnelles à des fins de marketing direct. La personnalisation ne fait toutefois par partie de ce traitement à des fins de marketing direct. Vous avez le droit de poser plainte auprès d’une autorité de contrôle. Pour ce faire, vous pouvez vous adresser au Commissariat aux Assurances, 7 Boulevard Joseph II, 1840 Luxembourg, ou à l’Association des Courtiers en Assurances et de Réassurances 12, rue Erasme, L-1468 Luxembourg ou encore à la Commission nationale pour la protection des données 1, avenue du Rock’n Roll, L-4361 Esch-sur-Alzette (tel  +352 26 10 60 – 1 ; par e-mail : info@cnpd.lu)

Modification de la politique de confidentialité

Vitis Life S.A. se réserve le droit de modifier la présente Politique de confidentialité à tout moment. Nous vous conseillons de consulter régulièrement cette Politique de confidentialité afin de vous assurer d’être au courant de modifications éventuelles et de toujours savoir comment vos données personnelles peuvent être utilisées.

Contact

Si vous avez des questions concernant la présente Politique de confidentialité, vous pouvez nous contacter de la façon suivante :

- par la poste : B.P. 803, L-2018 Luxembourg

- par e-mail : info@vitislife.com